If you could only know all that I see ! All that I feel ! All that I hear in your hair ! My soul voyages upon perfume just as the souls of other men voyage upon music.
Your hair contains a dream in its entirety, filled with sails and masts ; it contains great seas whose monsoons carry me toward charming climes, where space is bluer and deeper, where the atmosphere is perfumed by leaves and by human skin.
In the ocean of your hair, I glimpse a port swarming with melancholy songs, with vigorous men of all nations, and with ships of all shapes silhouetting their refined and complicated architecture against an immense sky in which eternal warmth saunters.
In the caresses of your hair, I find again the languors of long hours passed upon a divan, in the cabin of a beautiful ship, rocked by the imperceptible rolling of the port, between pots of flowers and refreshing jugs.
In the ardent hearth of your hair, I breathe the odor of tobacco mixed with opium and sugar ; in the night of your hair, I see the infinity of tropical azur resplendent; on the downy shores of your hair I get drunk on the combined odors of tar, of musk, and of coconut oil.
se in questo frammento di tempo
in cui tutto si compie
sul corpo dell’amata
non si chiariscono completamente
le nostre interrogazioni, inquietudini
e aspirazioni più contraddittorie
allora l’amore è effettivamente
come dicono i porci
un’operazione digestiva
di propagazione della specie
Per me gli occhi dell’amata
sono gravi e velati
come qualsiasi astro
e in anni luce
dovrebbe misurarsi l’irraggiamento
del suo sguardo
Si direbbe che la relazione di causalità
tra le maree
e le fasi della luna
è meno strana
che questo scambiarsi di sguardi (bagliori)
dove si danno appuntamento
come in un bagno cosmico
il mio destino
e quello dell’intero universo
Se muovo la mia mano
verso il seno dell’amata
non sono sorpresa
di vederlo all’improvviso
coperto di fiori
o che d’improvviso faccia notte
e mi portino una lettera chiusa
dentro mille buste
In queste regioni inesplorate
che ci offrono continuamente
l’amata
l’amata, lo specchio, la tenda
la sedia
cancello con voluttà
l’occhio che ha già visto
le labbra che hanno già baciato
e il cervello che ha già pensato
come fiammiferi
che non servono che una volta
Tutto deve essere reinventato
Articles
Commentaires
